Bildtexter är en viktig del av journalistiken. Bildtexter måste vara korrekta och informativa. Faktum är att de flesta läsare tenderar att titta på bilderna och sedan bildtexterna i en berättelse innan de bestämmer sig för om de vill läsa själva historien. Använd följande punkter för att skriva en bildtext som kommer att intressera läsaren tillräckligt för att läsa historien.
Steg
Hjälp för textning
Delar av bra fotojournalistiska bildtexter
Stöd för wikiHow och låsa upp alla prover.
Saker att undvika i bildjournalistik
Stöd för wikiHow och låsa upp alla prover.
Exempel på bildjournalistik
Stöd för wikiHow och låsa upp alla prover.
Metod 1 av 3: Grunderna i inlärningstext
Steg 1. Kontrollera dina fakta
En av de viktigaste aspekterna av någon typ av journalistik är noggrannhet. Om du använder felaktig information förlorar historien eller fotot trovärdighet. Innan du laddar upp eller skriver ut några bildtexter, se till att du har kontrollerat att allt som står i bildtexten är korrekt.
Skriv inte ut en felaktig bildtext om du har problem med att kontrollera dina fakta, antingen för att du inte hittar en lämplig källa eller för att du har en deadline. Det är bättre att lämna ut informationen om du inte är säker på att den är korrekt
EXPERTTIPS
Heather Gallagher
Professionell fotojournalist och fotograf Heather Gallagher är en fotojournalist och fotograf baserad i Austin, Texas. Hon driver en egen fotostudio med namnet"
Heather Gallagher
Professional Photojournalist & Photographer
Our Expert Agrees:
In photojournalism, it's important that your captions be as objective and descriptive as possible. Try not to put your own emotions into it-just tell a factual story.
Steg 2. Beskriv något som inte är självklart
Om en bildtext helt enkelt beskriver bilderna i fotot är det ganska värdelöst. Om du har ett foto av en solnedgång och bara bildtexten är som "en solnedgång" lägger du inte till ytterligare information för läsaren. Beskriv istället detaljer om fotot som inte är uppenbara, till exempel platsen, tiden på dagen eller året eller en specifik händelse som äger rum.
- Till exempel, om du har ett foto av en solnedgång kanske du vill skriva det som: "Stillahavskustens solnedgång, mars 2016, från Long Beach, Vancouver Island."
- Undvik också att använda termer som: "visas", "visas på bilden", "och tittar på" eller "ovan".
Steg 3. Starta inte en bildtext med vissa ord
En bildtext bör inte börja med orden "a", "an" eller "the." Dessa ord är för grundläggande och tar värdefullt bildtextrum när de inte är nödvändiga. Till exempel, istället för att säga: "En blå jay i den boreala skogen;" bara säga: "Blue jay som flyger genom boreal skog."
- Starta inte heller en bildtext med namnet på någon, börja bildtexten med en beskrivning först och inkludera sedan namnet. Säg till exempel inte: "Stan Theman nära Sunshine Meadow Park." Säg istället: "Jogger Stan Theman nära Sunshine Meadow Park."
- När du identifierar var någon är på ett foto kan du säga "från vänster". Du behöver inte säga "från vänster till höger".
Steg 4. Identifiera huvudpersonerna på fotot
Om ditt foto innehåller viktiga personer, identifiera vilka de är. Om du känner till deras namn, inkludera dem (om de inte har bett om att vara anonyma). Om du inte vet deras namn kan du istället skriva en beskrivning av vem de är (t.ex. "demonstranter på gatorna i Washington, DC").
- Även om det inte behöver sägas, se till att alla namn du använder stavas korrekt och har rätt titel.
- Om bilden innehåller en grupp människor, eller några personer som inte är relevanta för berättelsen (dvs deras namn krävs inte för att berätta historien), behöver du inte namnge var och en av dem i bildtexten.
Steg 5. Var så specifik som möjligt
Detta råd går hand i hand med att vara korrekt. Om du är osäker på var fotot togs, eller vem som finns på fotot, ta reda på det. Att visa ett foto utan någon specifik information kanske inte är användbart för läsaren, särskilt om du inte kan informera dem om i vilket sammanhang fotot togs.
- Om du arbetade med en annan journalist för historien, kontakta dem för mer information om det behövs.
- Om du försöker identifiera en specifik person på fotot är det mycket användbart att beskriva var på fotot de är. Till exempel, om Bob Smith är den enda som har hatt, kan du säga: "Bob Smith, bakre raden i hatt."
- Även om specifikt är bra, kan du också formulera din bildtext så att det börjar generellt och blir mer specifikt, eller börjar specifikt och slutar mer allmänt. Endera metoden säkerställer specificitet, men skapar uttalanden som är lätta att göra.
Steg 6. Märk historiska foton ordentligt
Om du använder ett historiskt foto i din berättelse, se till att det är korrekt märkt och innehåller datum (minst året) det togs. Beroende på vem som äger fotot kan du också behöva tillgodoräkna dig en annan fotografering och/eller organisation (t.ex. museum, arkiv, etc.).
Steg 7. Använd nutiden i bildtexter
Eftersom de flesta bilder som visas som en del av en nyhetsartikel är av saker som händer "just nu" använder du nutiden i bildtexten. Ett uppenbart undantag skulle vara alla historiska foton, där det är meningsfullt att använda den senaste tiden.
Det fina med att använda nutid är att det visar en känsla av omedelbarhet och ökar fotoets inverkan på läsaren
Steg 8. Undvik humor när fotot inte är avsett att vara humoristiskt
Om fotot du skriver är en allvarlig eller dyster händelse, försök inte att vara rolig i bildtexten. Roliga bildtexter ska bara användas när själva fotot är ett skämt eller en rolig händelse som är avsedd att få läsaren att skratta.
Steg 9. Kom ihåg att alltid inkludera krediter och citat
Varje foto bör innehålla namnet på fotografen och/eller organisationen som äger fotot. I faktiska fotografiska tidskrifter och publikationer innehåller foton också tekniska detaljer om hur fotot togs (t.ex. bländare, filmhastighet, f-stopp, objektiv etc.)
När du skriver krediterna behöver du inte använda termen "krediterad till" eller "foto av" om informationen presenteras i ett konsekvent och förståeligt format. Till exempel kanske krediterna alltid är kursiverade eller har en mindre teckenstorlek
Metod 2 av 3: Förbättra berättelsen med bildtexter
Steg 1. Använd bildtexten för att berätta något nytt för läsaren
När en läsare tittar på fotot konfronteras de vanligtvis med någon form av känslor och viss information (baserat på vad de ser på fotot). Bildtexten skulle i sin tur ge läsaren en bit information som de inte var medvetna om från att bara titta på fotot. Kort sagt, bildtexten ska lära läsaren något om fotot.
- Bildtexter bör locka en läsare att undersöka historien vidare och leta efter mer information.
- Bildtexter bör också avstå från att upprepa aspekter av själva historien. Bildtexten och berättelsen ska komplettera varandra och inte vara repetitiva.
Steg 2. Undvik att göra dömande uttalanden
Bildtexter ska vara informativa, inte dömande eller kritiska. Om du inte riktigt kunde tala med personerna på fotot och frågade dem vad de kände eller tänkte, gör inte antaganden baserat på deras utseende på fotot. Undvik till exempel "olyckliga kunder som väntar i kö" om du inte vet att de var missnöjda.
Journalistiken är avsedd att vara objektiv och informativ för läsaren. Journalister antas att presentera fakta på ett opartiskt sätt och låta läsaren bilda sig en uppfattning
Steg 3. Oroa dig inte om bildtexten
Ett foto kan säga tusen ord, men ibland krävs några ord för att sätta fotot i ett sammanhang. Om en lång beskrivning krävs för att fotot ska vara meningsfullt är det okej. Även om du vill försöka vara så tydlig och kortfattad som möjligt, begränsa inte informationen i din bildtext om det kommer att vara till hjälp.
Steg 4. Skriv på ett konversationsspråk
Journalistik använder i allmänhet inte alltför komplicerat språk. Men den använder inte heller klyschor eller slang. Bildtexter bör följa samma grundläggande språkkrav. Skriv dina bildtexter i en konversationston, på samma sätt som du skulle vända dig till en familjemedlem om du visade fotot för dem. Undvik klichéer och slang (och akronymer). Använd inte komplicerade ord om de inte behövs.
Om fotot åtföljs av en berättelse, försök att använda samma ton i bildtexten som användes i berättelsen
Steg 5. Inkludera oväsentliga berättelseobjekt i bildtexterna
Berättelser som följer med foton tenderar att handla om något specifikt och uppenbarligen berätta en historia. Om det finns en information som är användbar för att förstå fotot, men inte är nödvändig för att berätta historien, lägg den i en bildtext istället för i berättelsens kropp.
- Det betyder inte att bildtexter endast används för oviktiga artiklar i historien, utan snarare saker som inte är viktiga för att berätta historien. En bildtext kan vara en fristående minihistoria som kan innehålla föremål som inte används i själva berättelsen.
- Kom igen, kom ihåg att bildtexten och berättelsen ska komplettera varandra. Upprepa inte varandra.
Steg 6. Bestäm vilken skiljetecken som ska användas
Om fotot helt enkelt är av en person (t.ex. headshot) eller ett foto av ett mycket specifikt objekt (t.ex. paraply), är det okej att bilda bilden med namnet på personen eller objektet utan skiljetecken. I andra fall är det också okej att använda ofullständiga meningar i en bildtext, men det kan bero på publiceringen och deras krav.
- Ett exempel på en bildtext utan skiljetecken kan vara: "Toyota 345X Transmission"
- Ett exempel på skillnaden mellan en komplett och ofullständig bildtext: Complete - "Skådespelerskan Ann Levy tar Acura 325 för en snurr på den brittiska provkörningskursen i London." Ofullständig - "Ta Acura 325 för en snurr."
Steg 7. Förenkla beskrivningarna i efterföljande bildtexter
Om flera bilder i följd i en berättelse visar antingen samma plats eller person eller händelse, är det inte nödvändigt att fortsätta upprepa detaljerna för dessa objekt i varje bildtext. Till exempel, om du introducerar personen i den första bildtexten med deras fullständiga namn, kan du helt enkelt hänvisa till dem med efternamnet i efterföljande bildtexter.
- Det är okej att anta att någon som tittar på och läser ett foto har tittat på och läst bildtexterna på de tidigare bilderna eftersom de sannolikt är i en specifik ordning som berättar en historia.
- Du kan också hoppa över att vara för detaljerad i bildtexten om själva historien ger många detaljer. Till exempel, om historien berättar detaljer om händelsen, behöver du inte upprepa dessa detaljer i bildtexterna.
Steg 8. Identifiera när foton har ändrats digitalt
Foton är ibland förstorade, krympta eller beskurna för att passa situationen, berättelsen, sidan, utrymmet etc. Denna typ av ändring behöver inte förklaras eftersom den inte förändrar vad som finns i bilden. Men om du har ändrat fotot på något annat sätt (dvs. ändrat färg, tagit bort något, lagt till något, förbättrat något onaturligt, etc.) måste du identifiera detta i bildtexten.
- Bildtexten behöver inte uttryckligen säga vad du har ändrat, men bör åtminstone ange "fotoillustration".
- Denna regel gäller också för unika fotograferingsmetoder som time-lapse, etc.
Steg 9. Överväger att använda en bildtextformel
Tills du börjar använda textning, kanske du vill börja med att använda en specifik formel. Så småningom kommer dina bildtexter sannolikt att följa denna formel, eller något liknande, utan att du behöver tänka på det. Men tills dess, lita på formeln för att se till att du har inkluderat alla nödvändiga objekt.
- En sådan formel är: [substantiv] [verb] [direktobjekt] under [rätt händelsens namn] på [egendomlig plats] i [stad] den [veckodag], [månad] [datum], [år]. [Varför eller hur.]
- Ett exempel skrivet med denna formel: "Dallas brandmän (substantiv) slåss (närvarande verb) en eld (direkt objekt) vid Fitzhugh Apartments (lämplig substantivplats) nära korsningen mellan Fitzhugh Avenue och Monarch Street i Dallas (stad) på Torsdag (veckodag), juli (månad) 1 (datum), 2004 (år).”
Metod 3 av 3: Undvik bildtextfel
Steg 1. Var inte arrogant
Arrogans i bildtexter kommer när personen som skriver bildtexten inte bryr sig om läsaren och helt enkelt skriver en bildtext som är lätt i skrivande stund. Detta kan också övervägas att vara självisk eftersom författaren bryr sig mer om sig själv än läsaren som försöker dechiffrera vad fotot och berättelsen handlar om.
Detta kan också hända när en författare försöker vara "fancy" och prova något nytt eller smart. Det finns ingen anledning att bli komplicerad. Håll saker enkla, tydliga och korrekta
Steg 2. Undvik att göra antaganden
Du vet vad de säger om människor som antar …! Detsamma gäller för att skriva bildtexter. Dessa antaganden kan vara från journalist, fotograf eller till och med någon annan på publikationen där allt sätts ihop. Gör inte antaganden om vad som hände på fotot, eller vem människorna är. Ta reda på sanningen och inkludera bara det som är korrekt.
Detta gäller också stil och format. Om du inte är säker på om publikationen har ett specifikt format för bildtexter, fråga. Använd inte ett format du gillar som kan behöva revideras fullständigt senare eftersom du inte frågade
Steg 3. Se till att du inte är slarvig
Slurv händer när någon bara inte bryr sig, eller inte anser situationen tillräckligt viktig för att dubbelkolla. Resultatet av slarv kan vara felaktig stavning, fel namn på personer på fotot, bildtexter som inte matchar bilderna, hänvisa till ett foto i berättelsen fel etc. Om du är stolt över ditt arbete, gör ett bra jobb från början till slut.
Detta kan också hända när någon försöker använda ett annat språk i bildtexten, men inte kontrollerar om det har skrivits ordentligt. Google Translate är inte samma sak som att dubbelkolla om språket är korrekt
Steg 4. Kom ihåg att det du skriver ut anses vara faktum
Som journalist anses vad du än skriver ut antingen i din historia eller bildtext vanligtvis av dina läsare. De antar med rätta att du har gjort din faktakontroll och att det du säger till dem är korrekt. Om du var för lat eller slarvig för att göra jobbet riskerar du att lämna felaktig information till ett stort antal människor.
Kom också ihåg att när information kommer "där ute" kan det vara svårt att korrigera. Speciellt om den informationen är relaterad till en händelse som var tragisk, stressande eller fortfarande pågår
Video - Genom att använda denna tjänst kan viss information delas med YouTube
Tips
- Tidningsindustrin kallade bildtexter, "cutlines".
- National Geographic bildtexter är bra exempel på fotojournalistiska bildtexter. National Geographic är känd för sina foton, men de flesta bilderna i tidningen innehåller också en historia. De flesta läsare tenderar dock att titta på fotot först, läsa bildtexten, titta på fotot en andra gång och sedan bestämma om de ska läsa berättelsen. En bra bildtext bör göra det möjligt för läsaren att ta det steget mellan att bara titta på bilderna till att faktiskt läsa historien.
- Bilden och bildtexten ska komplettera varandra. Tillsammans borde de berätta historien. De bör undvika att upprepa varandra. En bildtext ska hjälpa till att förklara vad, när och var. Men fotot ska väcka en känslomässig reaktion.
- Som fotograf bör du ha med dig en anteckningsbok och penna/penna till evenemang där du tar bilder. Använd tid mellan foton, eller vänta på ett specifikt ämne, för att skriva ner namnen på personerna i dina fotografier med rätt stavning.
